Excellente introduction d'histoire, j'avoue aimer énormément aussi.
Probablement le futur Metal Gear Solid oui.
Je ne sais pas si vous avez pu traduire l'anglais mais en gros le gars se réveille dans cet hôpital sans aucun souvenirs, sans savoir que faire et se demande si ce qu'il vit est un rêve ou la réalité.
Si le but est de tous les exterminer.
Le nom donné au jeu signifie douleur fantôme, on pourrait aussi traduire par "souffrance réelle ou irréelle ?".